Halvar, God of Battle
戦闘の神、ハルヴァール
Resplendent Marshal
輝かしい司令官
Starnheim Unleashed
シュタルンハイムの解放
Doomskar
ドゥームスカール
Glorious Protector
栄光の守護者
Rally the Ranks
兵員の結集
Reidane, God of the Worthy
傑士の神、レーデイン
Righteous Valkyrie
正義の戦乙女
Runeforge Champion
ルーン鍛えの勇者
Search for Glory
栄光の探索
Sigrid, God-Favored
神に愛された者、シグリッド
Valkyrie Harbinger
戦乙女の先触れ
Armed and Armored
完全武装
Battershield Warrior
盾打ちの戦士
Clarion Spirit
クラリオンのスピリット
Divine Gambit
神聖なる計略
Kaya's Onslaught
ケイヤの猛攻
Rune of Sustenance
持続のルーン
Shepherd of the Cosmos
星界の番人
Spectral Steel
霊体の鋼
Starnheim Aspirant
シュタルンハイムの野心家
Usher of the Fallen
堕ちたる者の案内者
Valkyrie's Sword
戦乙女の剣
Warchanter Skald
戦詠みのスカルド
Youthful Valkyrie
若年の戦乙女
Axgard Braggart
アクスガルドの自慢屋
Battlefield Raptor
戦場の猛禽
Beskir Shieldmate
ベスキールの盾仲間
Bound in Gold
金への捕縛
Codespell Cleric
掟綴りの僧侶
Doomskar Oracle
ドゥームスカールの神託者
Giant Ox
巨大雄牛
Gods' Hall Guardian
神の間の守護獣
Goldmaw Champion
黄金口の勇者
Invoke the Divine
神聖の発動
Iron Verdict
鉄の評決
Master Skald
練達のスカルド
Revitalize
活力回復
Stalwart Valkyrie
確固たる戦乙女
Starnheim Courser
シュタルンハイムの駿馬
Story Seeker
物語の探究者
Valor of the Worthy
傑士の武勇
Warhorn Blast
戦角笛の一吹き
Wings of the Cosmos
星界の翼
Alrund, God of the Cosmos
星界の神、アールンド
Alrund's Epiphany
アールンドの天啓
Orvar, the All-Form
万物の姿、オルヴァール
Ascendant Spirit
隆盛するスピリット
Cosima, God of the Voyage
航海の神、コシマ
Cosmos Charger
星界の軍馬
Cyclone Summoner
竜巻の召喚士
Graven Lore
彫像の伝承
Icebreaker Kraken
氷砕きのクラーケン
Mystic Reflection
神秘の反射
Reflections of Littjara
リトヤラの反射
Surtland Elementalist
セルトランドの精霊術師
Absorb Identity
自我の吸収
Avalanche Caller
雪崩呼び
Frost Augur
霜の占い師
Frostpyre Arcanist
凍炎の秘儀術師
Giant's Amulet
巨人の護符
Giant's Grasp
巨人の掌握
Glimpse the Cosmos
星界の瞥見
Icebind Pillar
氷縛りの柱
Inga Rune-Eyes
ルーン目のインガ
Rune of Flight
飛行のルーン
Saw It Coming
襲来の予測
Annul
無効
Augury Raven
占い鴉
Behold the Multiverse
多元宇宙の警告
Berg Strider
氷山の徘徊者
Bind the Monster
怪物縛り
Brinebarrow Intruder
浜墓荒らし
Depart the Realm
領界からの旅立ち
Disdainful Stroke
軽蔑的な一撃
Draugr Thought-Thief
ドローガーの思考盗み
Frostpeak Yeti
霜峰のイエティ
Karfell Harbinger
カーフェルの先触れ
Littjara Kinseekers
リトヤラの同族探し
Mists of Littjara
リトヤラの霧
Mistwalker
煙霧歩き
Pilfering Hawk
くすねる鷹
Ravenform
鴉変化
Run Ashore
乗り上げ
Strategic Planning
巧みな軍略
Undersea Invader
海中の侵略者
Burning-Rune Demon
燃えルーンの悪魔
Eradicator Valkyrie
撲滅する戦乙女
Haunting Voyage
憑依の航海
Valki, God of Lies
嘘の神、ヴァルキー
Blood on the Snow
雪上の血痕
Cleaving Reaper
肉裂きの死神
Crippling Fear
激しい恐怖
Draugr Necromancer
ドローガーの屍術師
Dream Devourer
夢貪り
Egon, God of Death
死の神、イーガン
Rise of the Dread Marn
マーンの戦慄の隆盛
Skemfar Avenger
スケムファーの報復者
Tergrid, God of Fright
恐怖の神、ターグリッド
Varragoth, Bloodsky Sire
血空の主君、ヴェラゴス
Bloodsky Berserker
血空の狂戦士
Draugr's Helm
ドローガーの兜
Elderfang Ritualist
古牙の儀式者
Hailstorm Valkyrie
霰嵐の戦乙女
Poison the Cup
杯に毒
Renegade Reaper
背教の死神
Return Upon the Tide
潮による復活
Rune of Mortality
厄害のルーン
Skemfar Shadowsage
スケムファーの影賢者
Tergrid's Shadow
ターグリッドの影
Thornmantle Striker
茨外套の打撃者
Vengeful Reaper
復讐に燃えた死神
Deathknell Berserker
死の鐘音の狂戦士
Demonic Gifts
悪魔の贈り物
Dogged Pursuit
根気強い探求
Draugr Recruiter
ドローガーの徴募兵
Dread Rider
戦慄の乗り手
Duskwielder
薄暮振るい
Elderfang Disciple
古牙の信奉者
Feed the Serpent
大蛇の餌
Grim Draugr
残忍なドローガー
Infernal Pet
冥府のペット
Jarl of the Forsaken
棄てられた地の伯爵
Karfell Kennel-Master
カーフェルの犬舎主
Koma's Faithful
コーマの信者
Priest of the Haunted Edge
死霊堤の司祭
Raise the Draugr
ドローガーの再生
Skull Raid
頭蓋の奇襲
Village Rites
村の儀式
Weigh Down
沈下
Withercrown
枯れ冠
Goldspan Dragon
黄金架のドラゴン
Quakebringer
揺れ招き
Toralf, God of Fury
怒りの神、トラルフ
Arni Brokenbrow
傷頭のアーニ
Birgi, God of Storytelling
語りの神、ビルギ
Calamity Bearer
災厄を携える者
Dragonkin Berserker
龍族の狂戦士
Magda, Brazen Outlaw
厚顔の無法者、マグダ
Reckless Crew
無謀な船員
Surtland Flinger
セルトランドの投げ飛ばし屋
Tibalt's Trickery
ティボルトの計略
Tundra Fumarole
ツンドラの噴気孔
Basalt Ravager
玄武岩の荒廃者
Bearded Axe
鈎斧
Crush the Weak
弱者粉砕
Doomskar Titan
ドゥームスカールのタイタン
Dual Strike
二重の一撃
Dwarven Hammer
ドワーフの鎚
Fearless Liberator
恐れなき解放者
Fire Giant's Fury
炎巨人の憤怒
Frenzied Raider
熱狂した略奪者
Gilded Assault Cart
金の突撃車
Provoke the Trolls
トロールへの挑発
Rune of Speed
速度のルーン
Axgard Cavalry
アクスガルドの騎兵
Breakneck Berserker
首折りの狂戦士
Cinderheart Giant
燃え心臓の巨人
Craven Hulk
臆病な大男
Demon Bolt
悪魔の稲妻
Dwarven Reinforcements
ドワーフの援軍
Fearless Pup
恐れなき仔
Frost Bite
霜噛み
Hagi Mob
ハギの群れ
Immersturm Raider
イマースタームの略奪者
Open the Omenpaths
領界路の開放
Run Amok
猛り狂い
Seize the Spoils
戦利品奪取
Shackles of Treachery
裏切りの手枷
Smashing Success
大当たり
Squash
圧死
Tormentor's Helm
拷問者の兜
Tuskeri Firewalker
タスケーリの火歩き
Vault Robber
玄室荒らし
Battle Mammoth
戦闘マンモス
Esika, God of the Tree
樹の神、エシカ
Tyvar Kell
タイヴァー・ケル
Vorinclex, Monstrous Raider
巨怪な略奪者、ヴォリンクレックス
Blessing of Frost
霜の祝福
Canopy Tactician
梢の戦術家
Elvish Warmaster
エルフの戦練者
Esika's Chariot
エシカの戦車
In Search of Greatness
偉大なる存在の探索
Jorn, God of Winter
冬の神、ヨーン
Kolvori, God of Kinship
種族の神、コルヴォーリ
Old-Growth Troll
老樹林のトロール
Realmwalker
領界渡り
Toski, Bearer of Secrets
秘密を知るもの、トスキ
Blizzard Brawl
吹雪の乱闘
Boreal Outrider
北方の先導
Elven Ambush
エルフの伏兵
Elven Bow
エルフの弓
Fynn, the Fangbearer
牙持ち、フィン
Gladewalker Ritualist
林歩きの儀式者
Littjara Glade-Warden
リトヤラの林守り
Path to the World Tree
世界樹への道
Rootless Yew
根無しのイチイ
Rune of Might
強力のルーン
Spirit of the Aldergard
アルダガルドのスピリット
Arachnoform
蜘蛛化
Broken Wings
壊れた翼
Elderleaf Mentor
古葉の導師
Glittering Frost
輝く霜
Gnottvold Recluse
ノットヴォルドのイトグモ
Grizzled Outrider
灰毛の先導
Guardian Gladewalker
護衛の林歩き
Horizon Seeker
地平の探求者
Icehide Troll
氷皮のトロール
Jaspera Sentinel
ヤスペラの歩哨
King Harald's Revenge
ヘラルド王の復讐
Mammoth Growth
マンモス化
Masked Vandal
仮面の蛮人
Ravenous Lindwurm
貪欲なリンドワーム
Roots of Wisdom
知識の根
Sarulf's Packmate
サルーフの群友
Sculptor of Winter
冬を彫る者
Snakeskin Veil
蛇皮のヴェール
Struggle for Skemfar
スケムファーのための闘争
Kaya the Inexorable
情け無用のケイヤ
Koma, Cosmos Serpent
星界の大蛇、コーマ
Niko Aris
ニコ・アリス
Battle for Bretagard
ブレタガルドをかけた戦い
Battle of Frost and Fire
霜と火の戦い
Firja's Retribution
ファーヤの報復
Harald Unites the Elves
ヘラルド、エルフを統一する
Immersturm Predator
イマースタームの捕食者
King Narfi's Betrayal
ナーフィ王の裏切り
Sarulf, Realm Eater
領界喰らい、サルーフ
Showdown of the Skalds
スカルドの決戦
The Bears of Littjara
リトヤラの熊々
The Bloodsky Massacre
血空の虐殺
The Raven's Warning
鴉の警告
Waking the Trolls
トロールの喚起
Aegar, the Freezing Flame
氷結する火炎、エーガー
Arni Slays the Troll
アーニ、トロールを制す
Ascent of the Worthy
傑士の隆盛
Binding the Old Gods
古き神々への拘束
Fall of the Impostor
騙し屋の崩落
Firja, Judge of Valor
武勇の審判者、ファーヤ
Forging the Tyrite Sword
タイライト剣の鍛錬
Harald, King of Skemfar
スケムファーの王、ヘラルド
Invasion of the Giants
巨人たちの侵略
Kardur, Doomscourge
ドゥームスカージ、カルダール
Kardur's Vicious Return
カルダールの悪しき復活
Koll, the Forgemaster
鍛冶場主、コル
Maja, Bretagard Protector
ブレタガルドの守護者、メイヤ
Moritte of the Frost
霜のモーリット
Narfi, Betrayer King
背信の王、ナーフィ
Niko Defies Destiny
ニコ、運命に抗う
Rampage of the Valkyries
戦乙女の猛威
Svella, Ice Shaper
氷刻み、スヴェラ
The Three Seasons
三つの季節
The Trickster-God's Heist
悪戯の神の強奪
Vega, the Watcher
見張るもの、ヴェイガ
Barkchannel Pathway
樹皮路の小道
Blightstep Pathway
荒廃踏みの小道
Cosmos Elixir
星界の霊薬
Darkbore Pathway
闇孔の小道
Faceless Haven
不詳の安息地
Hengegate Pathway
連門の小道
Maskwood Nexus
仮面林の結節点
Pyre of Heroes
英雄たちの送り火
The World Tree
世界樹
Tyrite Sanctum
タイライトの聖域
Axgard Armory
アクスガルドの武器庫
Bloodline Pretender
血統詐称者
Bretagard Stronghold
ブレタガルドの要塞
Colossal Plow
巨大な鋤
Gates of Istfell
イストフェルの門
Gnottvold Slumbermound
ノットヴォルドの眠り塚
Great Hall of Starnheim
シュタルンハイムの大聖堂
Immersturm Skullcairn
イマースタームの髑髏塚
Littjara Mirrorlake
リトヤラの鏡湖
Port of Karfell
カーフェルの港
Replicating Ring
複製する指輪
Runed Crown
ルーンの冠
Skemfar Elderhall
スケムファーの古の間
Surtland Frostpyre
セルトランドの凍炎
Weathered Runestone
風化したルーン石
Funeral Longboat
葬送の長艇
Goldvein Pick
金脈のつるはし
Raiders' Karve
略奪者のカルフ
Raven Wings
鴉の翼
Scorn Effigy
嘲笑の人形
Shimmerdrift Vale
煌積の谷間
Alpine Meadow
高山の草地
Arctic Treeline
極北の並木
Forest
森
Glacial Floodplain
氷河の氾濫原
Highland Forest
高地の森
Ice Tunnel
氷のトンネル
Island
島
Mountain
山
Plains
平地
Rimewood Falls
霧氷林の滝
Snow-Covered Forest
冠雪の森
Snow-Covered Island
冠雪の島
Snow-Covered Mountain
冠雪の山
Snow-Covered Plains
冠雪の平地
Snow-Covered Swamp
冠雪の沼
Snowfield Sinkhole
雪原の陥没孔
Sulfurous Mire
硫黄のぬかるみ
Swamp
沼
Volatile Fjord
移り変わるフィヨルド
Woodland Chasm
森林の地割れ