Bastion Protector
拠点の守備兵
Celestine, the Living Saint
生ける聖人、セレスティン
Collective Effort
集団的努力
Defenders of Humanity
人類の防衛者
Deploy to the Front
前線への配備
Entrapment Maneuver
偽計
Fell the Mighty
強者破り
For the Emperor!
皇帝の為に！
Hour of Reckoning
報いの時
Launch the Fleet
船団の出航
Martial Coup
軍部政変
Space Marine Devastator
スペースマリーン・デヴァステイター
Triumph of Saint Katherine
聖カトリーヌの凱旋
Ultramarines Honour Guard
ウルトラマリーン・オナーガード
Vexilus Praetor
ヴェクシルス・プラエトール
Zephyrim
ゼフィリム
And They Shall Know No Fear
恐怖を知らざる者に
Grey Knight Paragon
グレイナイト・パラゴン
Space Marine Scout
スペースマリーン・スカウト
Swords to Plowshares
剣を鍬に
Thunderwolf Cavalry
サンダーウルフ・キャバルリー
Fabricate
加工
Genestealer Patriarch
ジーンスティーラー・パトリアーク
Lord of Change
ロード・オヴ・チェンジ
Sister of Silence
シスター・オヴ・サイレンス
Vanguard Suppressor
ヴァンガード・サプレッサー
Aetherize
霊気化
Genestealer Locus
ジーンスティーラー・ローカス
Heralds of Tzeentch
ヘラルド・オヴ・ティーンチ
Reconnaissance Mission
偵察任務
Sicarian Infiltrator
シカリアン・インフィルトレイター
Brainstorm
渦まく知識
Imotekh the Stormlord
嵐の王、イモーテク
Szarekh, the Silent King
沈黙の王、スザーレク
Anrakyr the Traveller
放浪者、アンラキール
Arco-Flagellant
特級贖罪者
Beacon of Unrest
不穏の標
Biotransference
生体転移
Blight Grenade
ブライトグレネード
Chronomancer
クロノマンサー
Cryptek
クリプテック
Decree of Pain
苦痛の命令
Great Unclean One
グレイト・アンクリーン・ワン
Illuminor Szeras
イルミノール・スゼラス
Living Death
生ける屍
Lokhust Heavy Destroyer
ローカスト・ヘヴィ・デストロイヤー
Lychguard
リッチーガード
Mandate of Abaddon
アバドンの執行
Mortarion, Daemon Primarch
総魔長、モータリオン
Mutilate
もぎとり
Necron Deathmark
ネクロン・デスマーク
Necron Overlord
ネクロン・オーヴァーロード
Nurgle's Conscription
ナーグルの徴兵
Out of the Tombs
墳墓からの脱出
Plague Drone
プレーグ・ドローン
Poxwalkers
ポクスウォーカー
Primaris Eliminator
プライマリス・エリミネイター
Royal Warden
ロイヤルワーデン
Shard of the Nightbringer
夜をもたらすもののシャード
Shard of the Void Dragon
虚ろの竜のシャード
Skorpekh Lord
スコーペク・ロード
Sloppity Bilepiper
スロッピティ・バイルパイパー
Tallyman of Nurgle
タリーマン・オヴ・ナーグル
Technomancer
テクノマンサー
The War in Heaven
天界の戦争
Their Name Is Death
彼らの名は死を意味する
Their Number Is Legion
彼らの数は兵団に値する
Tomb Blade
トゥームブレイド
Trazyn the Infinite
無限なるトラザイン
Triarch Stalker
トライアーク・ストーカー
Venomcrawler
ヴェノムクローラー
Bile Blight
胆汁病
Defile
汚涜
Dread Return
戦慄の復活
Flayed One
フレイド・ワン
Hexmark Destroyer
ヘックスマーク・デストロイヤー
Nurgle's Rot
ナーグルの腐蝕
Plasmancer
プラズマンサー
Psychomancer
サイコマンサー
Sanguinary Priest
サングィナリー・プリースト
Sautekh Immortal
ソーテク・イモータル
Skorpekh Destroyer
スコーペク・デストロイヤー
Triarch Praetorian
トライアーク・プラエトリアン
Dark Ritual
暗黒の儀式
Darkness
暗黒
Go for the Throat
喉首狙い
Past in Flames
炎の中の過去
Aspiring Champion
アスパイアリング・チャンピオン
Blasphemous Act
冒涜の行動
Bloodthirster
ブラッドサースター
Chaos Warp
混沌のねじれ
Dark Apostle
ダークアポスル
Exocrine
エグゾクライン
Keeper of Secrets
キーパー・オヴ・シークレット
Knight Rampager
ナイト・ランペイジャー
Let the Galaxy Burn
銀河を焔羅のままに
Reverberate
余韻
Screamer-Killer
スクリーマーキラー
Starstorm
星の嵐
The Red Terror
レッドテラー
Warstorm Surge
戦嵐のうねり
Acolyte Hybrid
アコライト・ハイブリッド
Bloodcrusher of Khorne
ブラッドクラッシャー・オヴ・コーン
Chaos Terminator Lord
ケイオス・ターミネイター・ロード
Herald of Slaanesh
ヘラルド・オヴ・スラーネッシュ
Noise Marine
ノイズマリーン
Seeker of Slaanesh
シーカー・オヴ・スラーネッシュ
Abundance
豊穣
Biophagus
バイオファガス
Bone Sabres
ボーン・サーベル
Broodlord
ブルードロード
Clamavus
クラマヴァス
Death's Presence
死の存在
Hardened Scales
硬化した鱗
Haruspex
ハルスペックス
Hierophant Bio-Titan
バイオタイタンの司祭
Hormagaunt Horde
ホーマゴーントの大群
Lictor
リクター
Nexos
ネクソス
Old One Eye
オールド・ワン・アイ
Sporocyst
スポロシスト
Termagant Swarm
ターマガント・スウォーム
Tervigon
ターヴィゴン
Toxicrene
トキシクレイン
Tyrant Guard
タイラント・ガード
Aberrant
アベラント
Inspiring Call
鼓舞する呼び声
Purestrain Genestealer
ピュアストレイン・ジーンスティーラー
Tyranid Invasion
ティラニッドの侵略
Cultivate
耕作
Explore
探検
Farseek
遥か見
Harrow
砕土
New Horizons
新たな地平
Overgrowth
はびこり
Rampant Growth
不屈の自然
Abaddon the Despoiler
強奪者、アバドン
Be'lakor, the Dark Master
暗闇の君主、ベ＝ラコール
Inquisitor Greyfax
異端審問官、グレイファクス
Magus Lucea Kane
メイガス、ルチア・ケイン
Marneus Calgar
マルネウス・カルガー
The Swarmlord
スウォームロード
Assault Intercessor
アサルト・インターセッサー
Atalan Jackal
アタラン・ジャッカル
Belisarius Cawl
ベリサリウス・カウル
Birth of the Imperium
帝国の誕生
Blood for the Blood God!
血の神に血を捧げよ！
Callidus Assassin
キャリダス・アサシン
Chaos Defiler
ケイオス・ディファイラー
Chaos Mutation
ケイオスの変異
Commissar Severina Raine
コミッサー・セヴェリナ・レイン
Company Commander
中隊の司令
Cybernetica Datasmith
サイバネティカ・データスミス
Deathleaper, Terror Weapon
恐怖の武器、デスリーパー
Drach'Nyen
ドラクニィエン
Epistolary Librarian
書記官位階のライブラリアン
Exalted Flamer of Tzeentch
ティーンチの高貴なるフレイマー
Exterminatus
究極浄化
Gargoyle Flock
ガーゴイルの戦群
Ghyrson Starn, Kelermorph
ケラーモーフ、ギルソン・スターン
Helbrute
ヘルブルート
Inquisitor Eisenhorn
異端審問官アイゼンホーン
Kill! Maim! Burn!
殺せ！潰せ！燃やせ！
Lucius the Eternal
永劫なるルシウス
Magnus the Red
赤きマグヌス
Malanthrope
マランスロープ
Mawloc
モウロック
Mutalith Vortex Beast
ミュータリス・ヴォーテックスビースト
Neyam Shai Murad
ネイヤム・シャイ・ムラド
Pink Horror
ピンクのホラー
Ravener
ラヴェナー
Shadow in the Warp
歪みを侵食する影
Sister Hospitaller
シスター・ホスピタラー
Sister Repentia
シスター・リペンティア
The First Tyrannic War
第一次ティラン戦役
The Flesh Is Weak
肉体は脆い
The Horus Heresy
ホルスの大逆
The Ruinous Powers
禍つ神々
Tyranid Harridan
ティラニッド・ハリダン
Tyranid Prime
ティラニッド・プライム
Tzaangor Shaman
ツァーンゴール・シャーマン
Utter End
完全なる終わり
Winged Hive Tyrant
有翼ハイヴタイラント
Zoanthrope
ゾアンスロープ
Bituminous Blast
瀝青破
Bred for the Hunt
狩りの仕込み
Deny the Witch
魔女の否定
Hull Breach
外殻貫通
Mortify
屈辱
Primaris Chaplain
プライマリス・チャプレイン
The Lost and the Damned
ロスト・アンド・ダムド
Trygon Prime
トライゴン・プライム
Venomthrope
ヴェノムスロープ
Deny Reality
現実の否定
Caged Sun
かごの中の太陽
Canoptek Scarab Swarm
カノプテック・スカラベ・スウォーム
Canoptek Spyder
カノプテック・スパイダー
Canoptek Tomb Sentinel
カノプテック・トゥーム・センチネル
Canoptek Wraith
カノプテック・レイス
Chromatic Lantern
彩色の灯籠
Convergence of Dominion
結集せし支配碑
Cryptothrall
クリプトスロール
Endless Atlas
終わりなき地図帳
Everflowing Chalice
永遠溢れの杯
Ghost Ark
ゴーストアーク
Gilded Lotus
金粉の水蓮
Icon of Ancestry
祖先の象徴
Inquisitorial Rosette
異端審問官の勲章
Knight Paladin
ナイト・パラディン
Mystic Forge
神秘の炉
Necron Monolith
ネクロン・モノリス
Reaver Titan
リーヴァー・タイタン
Redemptor Dreadnought
リデンプター・ドレッドノート
Resurrection Orb
リザレクション・オーブ
Sceptre of Eternal Glory
久遠なる栄光の笏
Sculpting Steel
彫り込み鋼
The Golden Throne
黄金の玉座
Thunderhawk Gunship
サンダーホーク・ガンシップ
Assault Suit
突撃鎧
Cranial Plating
頭蓋囲い
Goliath Truck
ゴライアス・トラック
Hedron Archive
面晶体の記録庫
Herald's Horn
通報の角笛
Mask of Memory
記憶の仮面
Mind Stone
精神石
Night Scythe
ナイトサイズ
Skullclamp
頭蓋骨絞め
Sol Ring
太陽の指輪
Talisman of Creativity
独創のタリスマン
Talisman of Dominance
威圧のタリスマン
Talisman of Hierarchy
聖列のタリスマン
Talisman of Indulgence
耽溺のタリスマン
Talisman of Progress
発展のタリスマン
Worn Powerstone
摩滅したパワーストーン
Arcane Signet
秘儀の印鑑
Commander's Sphere
統率者の宝球
Thought Vessel
思考の器
Unstable Obelisk
不安定なオベリスク
Wayfarer's Bauble
旅人のガラクタ
Choked Estuary
詰まった河口
Cinder Glade
燃えがらの林間地
Darkwater Catacombs
ダークウォーターの地下墓地
Exotic Orchard
風変わりな果樹園
Foreboding Ruins
凶兆の廃墟
Game Trail
獲物道
Port Town
港町
Prairie Stream
大草原の川
Skycloud Expanse
広漠なるスカイクラウド
Sunken Hollow
窪み渓谷
Temple of Abandon
奔放の神殿
Temple of Epiphany
天啓の神殿
Temple of Mystery
神秘の神殿
Tomb Fortress
墳墓の要塞
Arcane Sanctum
秘儀の聖域
Ash Barrens
灰のやせ地
Barren Moor
やせた原野
Crumbling Necropolis
崩れゆく死滅都市
Frontier Bivouac
開拓地の野営地
Memorial to Glory
名誉の記念像
Molten Slagheap
溶鉄の金屑場
Myriad Landscape
無限地帯
Reliquary Tower
聖遺の塔
Temple of the False God
邪神の寺院
Unclaimed Territory
手付かずの領土
Cave of Temptation
誘惑の洞窟
Command Tower
統率の塔
Desert of the Glorified
栄光の砂漠
Dismal Backwater
陰鬱な僻地
Evolving Wilds
進化する未開地
Forgotten Cave
忘れられた洞窟
Opal Palace
オパールの宮殿
Path of Ancestry
祖先の道
Polluted Mire
汚染されたぬかるみ
Rugged Highlands
岩だらけの高地
Scoured Barrens
磨かれたやせ地
Swiftwater Cliffs
急流の崖
Terramorphic Expanse
広漠なる変幻地
Thornwood Falls
茨森の滝
Tranquil Cove
平穏な入り江
Vault of Whispers
囁きの大霊堂
Forest
森
Island
島
Mountain
山
Plains
平地
Swamp
沼
Island
島
Island
島
Swamp
沼
Swamp
沼
Swamp
沼
Swamp
沼
Mountain
山